IMPRINT

Responsible for the content of this Website

LILON TRAVEL UG (Haftungsbeschränkt)
Alte Schoenhauserstrasse 9 | 10119 | Berlin
info@lilontravel.com
+49-30-69201129
UID: DE299197185
German Registry Number: HBR 166098 B

 

Note

If the content or the presentation of this website or elements of it violate the rights of third parties or any legal regulations, we ask for an immediate notification. We will remove such content immediately so that the involvement of a lawyer is not necessary. If there is any cost initiated without the prior contact in such a case we will reject to any payment.

 

PRIVACY POLICY

This privacy policy shall inform the user about the nature, scope and purpose of collecting and using personal data by the website provider, Shermin Voshmgir, Alte Schoenhauser Strasse 9, 10119 Berlin, Germany, info@lilontravel.com, 004917636279283 on this website, furtheron referred to as “the website provider”.

Access data / server log files

The provider of this website (or the relevant internet provider) collects data upon access of these services (so-called server log files). Theese include: name of the website, file, date and time of access, data volume transferred, notification of download, browser type & browser version, the user’s operating system, referrer URL (previously visited site), IP address and requesting provider. The provider of this website uses the server log files for statistical evaluations only, with the purpose improving and optimizing operations, and for security reasons. The website provider retains the right, to check the log data at any given later date, if there is reasonable doubt about illegal use of this website.

Use of personalized dataPersonalized data will help identify a person, ie is information that can be traced back to a particular individual. This includes name, email address or telephone number of a person. Futhermore, data about personal preferences, hobbies, memberships, websurfing behaviour include personalized data. Personalized data will only be collected, used and passed on by the website provider, only when and if it is permitted by law and if the users has consented to the data collection.

Contacting the Website Provider

When the usere contacts the website provider (via contact form or e-mail for example), personal user data will be saved for the purpose of processing the request and for follow-up questions that might arise.

Comments and Contributions

When a user leaves comments or makes any other form of contribution on the website, the user’s IP address will be recorded. This is done for security resasons, in case of illegal comments and posts (like insults, banned political propaganda, etc.). In such cases, the website provider may be legally prosecuted for these kind of illegal comments or contributions, and is therefore interested in the identity of the author of such comments.

Subscription of Comments

The users may subscribe to follow up comments. In this case the user shall receive an email confirmation to verify the identity of the email address provided. Users can unsubscribe ongoing comment subscriptions at any given time. A confirmation email shall contain references hereto.

Newsletter

The newsletter shall inform the user about offers of the website provider. If the user wants to receive the newsletter, the website provider requires a valid e-mail address and shall verify the identity of the user by verifyling the email address. The data shall only be used for newsletter purposes and will not be disclosed to third parties. By registering for the newsletter, the user’s IP address as well as date of registration will be stored by the website provider. Storing this data has the sole purpose of avoiding that a third party abuses the user’s email address and logs without knowledge of the user. The user’s consent for storing personal data, e-mail address for the newsletter can be revoked at any time.

Integration of other services and third partie content

Thrid party content such as YouTube videos, Google Maps, RSS feeds or graphic content of other websites might be integrated from other websites in the website of LILON TRAVEL. If that is the case, the provider of such content (hereinafter referred to as “third-party”) will perceive the user’s IP address. Otherwise these third party content providers would not be able to send the relevant content for dispay on the browser of each particular user. The IP address is required in order to present this content. We strive to only use third party content, where the respective provider use the IP address only to deliver the content. However, we have no control, if the third-party provider records IP address data for statistical purposes.

Cookies

When a user accesses lilontravel.com, one or more cookies will be stored on the user’s computer. A cookie is a small file containing a string of characters that uniquely identifie the user’s browser. Cookies help the website provider to improve the usability and quality of its services, such as storing user preferences. Cookies do no harm the user’s computer nor do they contain viruses. Lilontravel.com can also be used without cookies. User’s may deactivate or restrict cookies in their browser settings. Furthermore, cookies that have already been stored on a computer may be deleted from the computer at any given time in the browser settings. Just keep in mind that the usability of the website might be altered if cookies are erased or deactivated.

Google Analytics

The website provder uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. furtheron referred to as “Google”. Google Analytics uses Cookies (text files which are stored on users’ computers) to analyze user’s website behaviour. The information generated by the cookie will be transmitted to a Google server in the US and stored there. If the user has anonymizized the IP adress on the website, the user’s IP will be truncated to a European Union adress. Only in rare exeptions shall the complete IP address be transmitted to a Google server in the US, and shortened there. The IP-anonymisation is active on this website. On behalf of the website provider, Google will use this information to evaluate the use of the site by users of the website provider, compiling reports on website activity and providing other internet related services for the website provider. Collected IP adresses shall not be merged by Google Analytics with other data of collected by Google. Users may deactivate the use of cookies in their respective browser settings.

Use of Facebook Social Plugins

The website provider uses social plugins, furtheron referred to as “plugins”, provided by facebook.com, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA, furtheron referred to as “Facebook”. The plugins are identifiable by a Facebook logo (“f”) or are marked with the addition “Facebook Social Plugin”. Here is a list of possible Facebook Social Plugins: https: //developers.facebook.com/docs/plugins/. Whenever a user clicks on a web page, containing such a plugin, the user’s browser will coonect to Facebook servers. The content of the plugin is transferred by Facebook directly to the user’s browser, and is ultimately embeded into the website of lilontravel.com. Lilontravel.com has no influence on the scope of the data collected by Facebook using this plugin. The embedded plugins provide Facebook with the information that a user has accessed the corresponding page of the offer. If the user is logged into Facebook, Facebook can assign the user’s activity to his Facebook account. Whenever a user interacts with the Facebook plugin, by making a comment, or activating the Like button, the corresponding information is transmitted from the user’s browser directly to Facebook and stored there. In cases where the user is not a member of Facebook, Facebook will still detect and store the user’s IP adress on it’s servers. For more information on facebook’s purpose and scope of data collection read following link: https: //www.facebook.com/about/privacy/ . If a user is member of Facebook and wants to avoid that Facebook collects personalized data and link it to already stored Facebook Member data, the user must log off before visiting the lilontravel.com page on Facebook. It is possible to block Facebook social Plugins by using add-ons for your browser, like i.e. the “Facebook Blocker”.

Cancellation, Amendmends, Corrections and Updates

The user has the right, upon request, to be informed about the personal data collected stored about him, free of charge. Furthermore, the user has the right to correct inaccurate data, to block and delete personal data, wherever it does not collide with the legal obligation of the website provider to retain said data.

 

DISCLAIMER

Content Liability

The contents of these pages have been created with great care. We cannot guarantee the correctness, completeness of all content, nor can we guarantee that the content is 100% up to date at all times. As a website provider we are responsible according to § 7 paragraph 1 of TMG for own contents of the website, these pages. According to §§ 8 to 10 TMG the website provider is not obliged to monitor, the collection or storage of third party providers, nor to investigate circumstances connected with possible illegal activities. Obligations to remove or block the use of information under the general laws remain unaffected. However, relevant liability is only in effect from the date of knowledge of a specific infringement. Upon notification of any such violation, the service provider shall immediately remove the critical content.

Liability for Links

Our offer contains links to external websites over which we have no control whatsover. We can therefore not assume any responsibility for the content of these external websites. The respective provider or operator of a website is responsible for the contents of any site. The sites lilontravel.com links to were checked at the time of linking for possible legal violations. Illegal contents have not been evident at the time of linking. Without specific evidence of a possobile violation, permanent control of the linked pages is unreasonable. Upon notification of possible violations, lilontravel.com shall remove such links immediately from the website.

Copyright

All content provided by the website provider (lilontravel.com) are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use. As for content not created by the website operator, the copyrights of third parties have been respected and marked. In case a Should you copyright infringement is noticed, we kindly ask you to inform us (info@lilontravel.com). The website provider shall remove such content immediately.

Privacy Policy

The simple use of our website is usually possible without providing personal information. Personal information (eg name, address or e-mail address), are collected, as far as possible, on a voluntary basis. Without the user’s explicit consent this data will not be passed on to third parties. Please note that data transmission over the Internet (eg communication by e-mail) is always subject to possible security issues. We can therefore not guarantee, complete protection against the user’s data being accessed by a third party. The use of published contact data by third parties for sending unsolicited advertisements and information materials is hereby expressly excluded. The site operators reserve the right to take legal action in case of unsolicited promotional information, such as spam e-mails.